El género del nombre o sustantivo

Género
Masculino	Femenino	Neutro
Personas, animales o cosas de este género	Personas animales o cosas de este género	Cualidades y conceptos abstractos, sin variación de género. Van precedidos del artículo «lo»

• Algunos sustantivos que designan personas y animales con frecuencia utilizan distintas formas para el femenino y el masculino. A este tipos de sustantivos se les denomina heterónimos: padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.
• Los sustantivos que designan objetos, elementos, sentimientos, actividades, es decir, realidades asexuadas, tienen marca de género (masculino o femenino) pero no varían.

	Masculino		Femenino
Artículo	El/los	Un/uno	La/las	Una/unas
Sustantivos	De forma específica son masculinos los nombres de: –Los ríos, los mares, los montes: el río Tajo –Los números: el treinta –Los colores: el azul –Los días de la semana: el lunes –Los meses del año: junio es caluroso		De forma específica son femeninos los nombres de: –Las islas: las Canarias –Las letras del alfabeto: la Hache –Las ciencias: la biología
Terminación	Son habitualmente masculinos los sustantivos terminados en: -o, -e, -aje o consonante (-n, -r): el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor		Son habitualmente femeninos los sustantivos terminados en: -a, -ción, -sión o -d: la hermana, la canción, la decisión y la libertad
	Gentilicios Terminados en -o: italia-no, ruma-no y amerca-no. Terminados en -es, -is: ingl-és		Gentilicios En femenino se sustituye la -o por una -a; o si termina en consonante se añade una -a: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a
	Masculinos terminados en -a: el día Algunos sustantivos que terminan en -ema: el tema y el problema		Femeninos terminados en -o: la mano y la radio
			Algunos femeninos que comienzan por a- o -ha tónicas utilizan el artículo «el» en la forma singular, pero son femeninos: el alma (las almas), el alba (las albas) y el hacha (las hachas)
Heterónimos	Caballo Toro		Yegua Vaca
	Son femeninos y masculinos los terminados en -ista y -nte Hay sustantivos comunes en cuanto al género que precisan del artículo para especificar el sexo de la persona a la que se refieren: el/la estudiante, el/la periodista, el/la electricista, el abogado/la abogada. Pero en casos como el médico – la médica, algunos hablantes dicen la segunda opción de forma incorrecta (la médica), pero lo correcto es usar la médico, es decir mantenernos el masculino en el sustantivo y precisamos el género por medio del artículo en femenino. De igual modo sucede con el conserje – la conserje, el juez – la juez o el cantante – la cantante. No se dice la conserja, la jueza o la cantanta.

El artículo, el sustantivo y el demostrativo

El artículo		El nombre o sustantivo
Es un determinante que especifica el género y el número del nombre o sustantivo al que acompaña y con el que concuerda en género y número. Se sitúa delante del sustantivo.		Concuerda en género y número con el artículo
Determinado	Indeterminado	Comunes	Propios
El, la, lo, los y las	Un, una, unos y unas	– Se escriben con minúscula. – Designan personas, animales o cosas.	– Se escriben con minúscula. – Designan a un individuo o un lugar de forma particular: Nombres y apellidos (Carlos, Rosa, Pérez y García.) Países, lugares geográficos, lugares públicos (Japón, Barcelona y Unión Europea.) No llevan artículo (excepto: nombres de ríos, lagos, océanos, mares, montes y archipiélago: el Tajo o el Atlántico; algunos nombres de estados y países, aunque se tiende a suprimir: la China o la India; y algunos nombres de ciudades y regiones: el Bierzo o la Habana.)

Artículos determinados o definidos

Cuando el artículo precede a un adjetivo, lo convierte en un sustantivo: ¿Cuál es tu coche? El amarillo.
El artículo neutro «lo» + adjetivo tiene valor abstracto, no hace referencia a un objeto concreto: lo hermoso.

Masculino singular	Femenino singular	Masculino plural	Femenino plural	Neutro
El	La	Los	Las	Lo
	«El» cuando comienza por a- o ha- tónicas, el sustantivo al que acompaña: el agua, el ave y el hacha. Recupera la forma femenina en plural: las aguas, las aves y las hachas.

Artículos indeterminado o indefinidos

Se utilizan para referirse por primera vez a algo, identificar a una persona en un grupo o expresar algo con valor aproximado: mi hermana ha recibido una invitación.

Masculino singular	Femenino singular	Masculino plural	Femenino plural
Un	Una	Unos	Unas

Presencia y ausencia del artículo

-Con sustantivos contables concretos: el , la, los y las. Quiero el vaso verde.
-Con sustantivos contables no concretos: un, una, unos y unas. Quiero un pantalón vaquero.
-Con sustantivos no contables Ø. Quiero azúcar.

Determinantes demostrativos

Son las palabras que acompañan al sustantivo para indicar qué distancia hay entre la persona que habla y el objeto al que se refiere.
Los determinantes demostrativos tienen el mismo género y número que el sustantivo al que acompañan.

		Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Distancia	Cercanía	Este	Esta	Estos	Estas
	Media distancia	Ese	Esa	Esos	Esas
	Lejanía	Aquel	Aquella	Aquellos	Aquellas

The gender of nouns

GENDER
Masculine	Femenine	Neuter
People, animals sor things of this gender	People, animals or things of this gender	Abstract qualities and concepts without gender. They are preceded by the article «lo»

• Some nouns that frequently describe people and animals, they use different forms for the feminine and the masculine. This type of nouns are called as heterónimos (heteronyms): : padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.
• The nouns that describe objects, elements, feelings, activities, that is to say, sexless realities, they have a gender mark (masculine or feminine) but they do not change.

By a shortening: la foto, la moto

	MASCULINE		FEMENINE
Article	El/los	Un/uno	La/las	Una/unas
Nouns	In a specific way, are masculine the names of: : –Los ríos, los mares, los montes (the rivers, the seas, the hills): el río Tajo –Los números (the numbers): el treinta –Los colores (the colours): el azul –Los días de la semana (the days of the week): el lunes –Los meses del año (the months of a year): junio es caluroso		In a specific way, are feminine the names of : –Las islas (the islands): las Canarias –Las letras del alfabeto (the letters of the alphabet): la hache –Las ciencias (the sciences): la Biología
Ending	Usually, are masculine the nouns the end in: -o, -e, -aje or consonant (-n, -r): el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor		Usually, are feminine the nouns the end in -a , -ción, -sión, -d: la hermana, la canción, la decisión y la libertad
	Demonyms  With an : -o ending italia-no, ruma-no y amerca-no. With an -es -is ending: ingl-és		Demonyms In the feminine the -o is replaced by an -a or if it ends in consonant an -a is added: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a
	Masculine nouns that end in -a:el día Some nouns that end in-ema:el tema y el problema		Feminine nouns that end in o: la mano y la radio
			Some feminine nouns that begin by -a or -ha use the article in the sigular form but they are feminine nouns: el alma (las almas), el alba (las albas), el hacha (las hachas)
Heteronyms	Caballo Toro		Yegua Vaca
	The nouns with the -ista and -nte endings are feminine and also masculine. There are common nouns regarding the gender that need the determiner in order to specify the gender of the person to whom they make reference: el / la estudiante, el/la periodista, el/la electricista, but in the cases as el/la médica it is better to use the masculine form for both of them. It happens the same with certain demonyms as el/la hindú (de la India)

The article, noun and demonstrative

Article		Name or noun
It is a determiner that specifies the gender and the number of the name or the noun to which it accompanies and with which it agrees in gender and number. It goes before the noun.		It agrees in gender and number with the article
Definite	Indefinite	Common	Proper
El, la, lo, los y las	Un, una, unos y unas	-They are spelled with a small letter -They describe people, animals or things	– They are spelled with a capital letter -They describe a person or a place in a particular way: Nombres y apellidos (Names and surnames) (Carlos, Rosa, Pérez y García), países, lugares geográficos, lugares públicos (Japón, Barcelona y Unión Europea), -No llevan artículo (excepto: nombres de ríos, lagos, océanos, mares, montes y archipiélagos (name of rivers, lakes, oceans, seas, hills and archipielagos): el Tajo o el Atlántico; algunos nombres de estados y países, aunque se tiende a suprimir (Some state and country names, although they tend to be deleted): la China o la India; y algunos nombres de ciudades y regiones (some city and region names): El Bierzo o la Habana)

Definite Articles

When the article goes before the adjective, this one turns into a noun because of the article: ¿Cuál es tu coche? El amarillo.
The neuter article lo + adjective has an abstract value, it does not make reference to a specific object: Lo hermoso.

Masculine singular	Femenine singular	Masculine plural	Femenine plural	Neuter
El	La	Los	Las	Lo
	*We use El when the noun next to it begins with stressed a- or ha-: el agua, el ave, el hacha. In the plural it recovers the feminine form: las aguas, las aves, las hachas.

Indefinite Articles

They are used to refer for the first time to something, to indentify a person within a group or to express something with an approximate value: : mi hermana ha recibido una invitación.

Masculine singular	Femenine singular	Masculine plural	Femenine plural
Un	Una	Unos	Unas

Presence and absence of the article

-With concrete countable nouns: el , la, los y las. Quiero el vaso verde.
-With abstract countable nouns: un, una, unos y unas. Quiero un pantalón vaquero.
-With uncountable nouns . Quiero azúcar.

Demonstrative Determiners

They are the words that accompany the noun in order to show the distance between the speaker and the object to which it makes reference.
The demonstrative determiners have the same gender and number as the noun to which they accompany.

		Singular		Plural
		Masculine	Femenine	Masculine	Femenine
Distancie	Cerca	Este	Esta	Estos	Estas
	Media	Ese	Esa	Esos	Esas
	Lejos	Aquel	Aquella	Aquellos	Aquellas

名词的性

性
阳性	阴性	中性
阳性的人、动物或事情。	阴性的人、动物或事情。	抽象的性质和概念，没有性的却别。在名词之前：lo

• 一些指人和动物的名词，对应阴阳性有不同的形式， 我们称阴阳不同形的名词，例如：padre – madre, hombre – mujer, caballo – yegua, yerno – nuera, toro – vaca, gallo – gallina等。
• 表示物体、成分、感情和活动，也就是没有性别的事物，有各自的词性（阴性或阳性），但是没有性的变化。

如果名词以-o结尾，变阴性时词尾改称-a。如果名词以辅音结尾，直接加-a:

	阳性		阴性
冠词	El/los	Un/uno	La/las	Una/unas
名词	是阳性的名词有 -河流、海洋和山脉，例： el río Tajo -数字： el treinta -颜色： el azul – 一个星期中的每一天： el lunes – 每年中的月份： junio es caluroso		是阴性的名字有 – 岛屿： las Canarias – 字母： la Hache – 学科： la biología
词尾	以-o, -e, -aje o consonante (-n, -r)结尾的名词通常为阳性， 例如：el maestro, el pie, el paje, el capitán, el calor		以-a , -ción, -sión, -d结尾的名词通常为阴性， 例如： la hermana, la canción, la decisión, la libertad
	说明地域国家民族的名词 结尾是–o: italia-no, ruma-no, america-no 结尾是-es -is : inglés		说明地域国家民族的名词 如果名词以-o结尾，变阴性时词尾改称-a。如果名词以辅音结尾，直接加-a: italiana, rumana, americana 有时名词的性由冠词来决定，例如： El/la canadiense
	以a结尾的阳性名词： el día 一些阳性名词以–ema结尾： el tema, el problema		由o结尾的阴性名词： la mano, la radio 缩写的形式： la foto, la moto (la fotografía, la motocicleta)
			一些阴性名词以重读的-a 或 –ha 开头，使用阳性冠词，但仍保持阴性： el alma (las almas), el alba (las albas), el hacha (las hachas)
阴阳性异形	Caballo Toro		Yegua Vaca
	以–ista 和 –nte结尾的名词阴阳性同形。 阴阳性同形的名词需借助冠词来确定所指人的性别，如： el/la estudiante, el/la periodista, el/la electricista。但是有一些词，比如 el médico/la médica，我们更习惯使用阳性的形式来指代男女医生。有一些特定的地域民族的名词，比如 el/la hindú (de la India)，情况相同。

冠词、名词和指示词

冠词		名字或名词
冠词放在名词之前，指出所修饰名词的性和数，与所修饰的名词保持性数的一致。		与冠词保持性数的一致。
定冠词	不定冠词	普通名词	专有名词
El, la, lo, los y las	Un, una, unos y unas	要小写。 指人、动物或者事情。	要大写。 指特别的一个人或地方 名字和姓氏 Carlos, Rosa, Pérez, García; 国家、地域和公共地点 Japón, Barcelona; Unión Europea. 不带冠词，以下情况除外 河流、湖泊、大洋、大海、山脉和群岛： el Tajo, el Atlántico 有一些国家的名字，尽管现在的趋势是取消冠词：la China, la India 一些城市和地区的名字： el Bierzo, La Habana

定冠词

当定冠词放在形容词前时，形容词变名词： ¿Cuál es tu coche? – El amarillo.
中性冠词＋形容词有抽象意义，不特指某个具体事物：lo hermoso

阳性单数	阴性单数	阳性复数	阴性复数	中性
El	La	Los	Las	Lo
	当阴性名词由 a- 或 ha-开头时，单数形式使用定冠词el: el agua, el ave, el hacha 这些名词的复数使用las: las aguas, las aves, las hachas

不定冠词

当我们第一次指出某一事物，在一团队中指出一个人或者用近似的方式进行表达时使用不定冠词。

阳性单数	阴性单数	阳性复数	阴性复数
Un	Una	Unos	Unas

使用或不使用冠词的情况

具体的可数性名词前用el, la, los, las。例：Quiero el vaso verde.
不具体的可数性名词前用un, una, unos, unas。例：. Quiero un pantalón vaquero.
不可数名词不用冠词，例如：Quiero azúcar.

指示冠词

指示冠词修饰名词，指出说话人和所指事物之间的距离。
指示冠词和所修饰的名词保持性数的一致。

		单数		复数
		阳性	阴性	阳性	阴性
距离	近	Este	Esta	Estos	Estas
	中间	Ese	Esa	Esos	Esas
	远	Aquel	Aquella	Aquellos	Aquellas

Le genre du nom ou substantif

GENRE
Masculin	Féminin	Neutre
Personnes, animaux ou objets masculins	Personnes, animaux ou objets féminins	Des qualités et des concepts abstraits qui n’ont pas de genre. Ils sont précédés de l’article lo

• • Certains substantifs qui s’utilisent pour faire référence aux personnes et aux animaux emploient de différentes formes pour le genre féminin et le masculine. Ce sont les hétéronymes : padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.
• Les substatinfs qui désignent des objets, éléments, sentiments, activités, sont aussi des réalités avec un genre (masculino u féminin), mais ils ne changent pas.

	MASCULIN		FÉMININ
Article	El/los	Un/uno	La/las	Una/unas
Substantifs	Les substantifs de genre masculin : –Les rivières, les mers, les montagnes : el río Tajo –Les nombres : el treinta –Les couleurs : el azul –Les jours de la semaine: el lunes –Les mois de l’ année : junio es caluroso		Les substantifs de genre féminin : –Les îles : las Canarias –Las lettres de l’alphabète : la hache –Les sciences : la Biología
Terminaision	Les substantifs qui finissent par -o, -e, -aje ou consonne (-n o -r) possèdent souvent le genre masculin : el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor		Les substantifs qui finissent par -a, -ción, -sión o -d possèdent souvent le genre féminin : la hermana, la canción, la decisión y la libertad
	Adjectives de nationalité (gentilicios) Adjectives qui finissent par -o : italia-no, ruma-no y amerca-no; -es o -is : ingl-és		Adjectives de nationalité (gentilicios) Au féminin on remplace la lettre o par la a ou si le nom finit par une consonne on ajoute une -a : italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a
	Les masculins qui finissent par a : el día Des substantifs qui finissent par -ema : el tema y el problema		Les féminins qui finissent par -o : la mano y la radio Apocope : la foto, la moto (la fotografía, la motocicleta)
			Certains substantifs féminins qui commencent par -a ou -ha tóniques utilisent l’article el au singulier mais il s’agit de substantifs féminins : el alma (las almas), el alba (las albas) y el hachas (las hachas)
Hétéronymes	Caballo Toro		Yegua Vaca
	Les mots qui finissent par -ista y -nte peuvent être masculins ou féminins. Il y a certains substantifs communs en ce qui concerne le genre. On doit ajouter l’article pour préciser le sexe de la personne à la quelle on fait référence : el/la estudiante, el/la periodista o el/la electricista. Cependant, dans certains cas, on préfère la forme du genre masculin : el médico/la médica ; dans ce cas là, ce qui est correct est d’utiliser la médico. Il en va de même pour certaines nationalités : el/la hindú (de la India).

L’article, le substantif et le démonstratif

L’ARTICLE		LE NOM OU SUBSTANTIF
C’est un déterminant qui permet d’identifier le genre et le nombre du substantif qui le suit. Il s’accorde avec ce substantif en genre et en nombre. Il se place devant lui.		Il s’accorde en genre et en nombre avec l’article.
Défini	Indéfini	Communs	Propres
El, la, lo, los y las	Un, una, unos, unas	– Ils s’écrivent en minuscule – Ils font référence aux personnes, aux animaux et aux choses	-Ils s’écrivent en majuscule.- Ils font référence à un individu ou à un lieu d’une manière particulière : Noms et prénoms : (Carlos, Rosa, Pérez y García) Des pays, lieux géographiques, lieux publiques : (Japón, Barcelona y Unión Europea) – Ils ne portent pas d’article, sauf : Noms de rivières, lacs, océans, mers, montagnes et archipels(el Tajo o el Atlántico); Certains nom d’états et de pays, même si normalement l’article ne s’utilise pas (la China o la India); Certains noms de villes et de régions(el Bierzo o la Habana).

Les articles définis

Si l’article précède à un adjectif, cet adjectif se transforme en un substantif : ¿Cuál es tu coche? El amarillo.
L’article neutre lo + adjectif est utilisé pour désigner une entité abstraite, il ne fait pas référence à un objet concret : lo hermoso.

Masculin singulier	Féminin singulier	Masculin pluriel	Féminin pluriel	Neutre
El	La	Los	Las	Lo
	*Si le substantif commence par a- ou ha- toniques, on utilise l’article au masculin (el) : el agua, el ave y el hacha. Au pluriel, par contre, on emploi la forme au féminin (la) : las aguas, las aves y las hachas.

Les articles indéfinis

On les emploie pour faire référence à quelque chose pour la première fois, pour identifier quelqu’un ou pour exprimer une valeur approximative : mi hermana ha recibido una invitación.

Masculin singulier	Féminin singulier	Masculin pluriel	Féminin pluriel
Un	Una	Unos	Unas

Présence et absence de l’article

– Avec des noms comptables concrets : el , la, los, las. Quiero el vaso verde.
– Avec des noms comptables : un, una, unos y unas. Quiero un pantalón vaquero.
– Avec des noms non comptables : Ø. Quiero azúcar.

Les déterminants démonstratifs

Ce sont des mots qui accompagnent un substantif pour exprimer la distance qui se trouve entre la personne qui parle et l’objet auquel cette personne fait référence.
Les déterminants démonstratifs ont le même genre et le même nombre que le substantif qui l’accompagne.

		Singulier		Pluriel
		Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Distance	Cerca (près)	Este	Esta	Estos	Estas
	Media (distance intermediaire)	Ese	Esa	Esos	Esas
	Lejos (loin)	Aquel	Aquella	Aquellos	Aquellas

O gênero do nome ou substantivo

GÊNERO
Masculino	Feminino	Neutro
Pessoas, animais ou coisas deste gênero	Pessoas, animais ou coisas deste gênero	Qualidades e conceitos abstratos, sem gênero. Vão precedidos do artigo «lo»

• Alguns substantivos que designam pessoas e animais muitas vezes usam diferentes formas para o feminino e para o masculino. Este tipo de substantivos são chamados de heterônimos: padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.
• Os substantivos que designam objetos, elementos, sentimentos, atividades, ou seja, realidades assexuadas têm marca de gênero (masculino ou feminino) mas não variam.

	MASCULINO		FEMININO
Artigo	El/los	Un/uno	La/las	Una/unas
Substantivos	De forma específica, são masculinos os nomes de: – rios, mares, montes: el río Tajo –Los números: el treinta –as cores: el azul –os dias da semana: el lunes –os meses do ano: junio es caluroso		De forma específica, são femininos os nomes de: –Ilhas: las Canarias –As letras do alfabeto: la hache –As ciências: la Biología
Terminação	Eles normalmente são masculinos os substantivos que terminam em: -o, -e, -aje o consonante (-n o -r): el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor		São normalmente femininos os substantivos terminados em: -a, -ción, -sión o -d: la hermana, la canción, la decisión y la libertad
	Nacionalidades  Terminado em -o: italia-no, ruma-no y amerca-no. Terminados em -es o -is: ingl-és		Nacionalidades  No feminino se substitui o -o por um -a ou se termina em consoante, se acrescenta um -a: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-aEm alguns casos o gênero vem indicado pelo o artigo: El/la canadiense
	Masculinos terminados em a: el día Alguns substantivos terminam em -ema: el tema y el problema		Femininos terminados em o: la mano, la radio Devido às abreviações: la foto, la moto (la fotografía, la motocicleta)
			Alguns femininos que começam por -a o -ha tônicas utilizam o artigo el na forma singular mas são femininos: el alma (las almas), el alba (las albas) y el hachas (las hachas)
Heterônimos	Caballo Toro		Yegua Vaca
	São femininos e masculinos os terminados em -ista e -nte Têm substantivos comuns enquanto ao gênero, que precisam do determinante para especificar o sexo da pessoa à qual se refere: el/la estudiante, el/la periodista, el/la electricista, mas em casos como el médico/la médica se prefere a forma em masculino para ambos. Acontece igual com determinadas nacionalidades como el/la indio (da India)

O artigo, o substantivo e o demonstrativo

O ARTIGO		O NOME OU SUBSTANTIVO
Dá-se o nome de artigo às palavras que se antepõem aos substantivos e que especificam o gênero e número do nome ou substantivo que ele acompanha.		Concorda em gênero e número com o artigo
Determinado	Indeterminado	Comuns	Próprios
El, la, lo, los y las	Un, una, unos y unas	-Se escrevem com minúscula -Designam pessoas, animais ou coisas.	– Se escrevem com maiúscula -Designam a um individuo ou um lugar de forma particularparticular: Nomes e sobrenomes (Carlos, Rosa, Pérez y García), Países, lugares geográficos, lugares públicos (Japón, Barcelona y Unión Europea),-Não usam artigo exceto:Nomes de rios, lagos, oceanos, mares, montes e arquipélagos: el Tajo o el Atlántico; Alguns nomes de estados e países, embora isso se tende a suprimir: la China o la India;Alguns nomes de cidades e regiões: el Bierzo o la Habana)

Artigos determinados ou definidos

Quando o artigo precede a um adjetivo, o converte em um substantivo: ¿Cuál es tu coche? El amarillo.
O artigo neutro lo + adjetivo tem valor abstrato, não faz referência a um objeto concreto: lo hermoso.

Masculino singular	Feminino singular	Masculino plural	Feminino Plural	Neutro
El	La	Los	Las	Lo
	* El quando começa por a- ou ha- tônicas, o substantivo ao que acompanha: el agua, el ave, el hacha. Recupera a forma feminina no plural: las aguas, las aves, las hachas.

Artigos indeterminados ou indefinidos

É usado para referir-se a algo pela primeira vez, identificar a uma pessoa num grupo ou expressar algo com valor aproximado: mi hermana ha recibido una invitación.

Masculino singular	Feminino singular	Masculino plural	Feminino Plural
Un	Una	Unos	Unas

A presença e ausência do artigo

-Com substantivos contáveis concretos: el , la, los y las. Quiero el vaso verde.
-Com substantivos contáveis não concretos: un, una, unos y unas. Quiero un pantalón vaquero.
-Com substantivos não contáveis Ø:Quiero azúcar.

Determinantes demonstrativos

São as palavras que acompanham o substantivo para indicar a distância que há entre o emissor e o objeto a que se refere.
Os determinantes demonstrativos têm o mesmo gênero e número que o substantivo que acompanham.

		Singular		Plural
		Masculino	Feminino	Masculino	Feminino
Distância	Cerca	Este	Esta	Estos	Estas
	Media	Ese	Esa	Esos	Esas
	Lejos	Aquel	Aquella	Aquellos	Aquellas

Das Genus des Substantivs oder des Namens

Género
Maskulinum	Femininum	Neutrum
Personen, Tiere oder Sachen dieses Genus.	Personen, Tiere oder Sachen dieses Genus.	Eigenschaften und abstrakte Begriffe ohne Genus. Der Artikel ,,lo’’ geht voran.

• Es gibt Substantive, die verschiedene Formen für das Femininum und das Maskulinum häufig benutzen. Sie sind Substantive, die Personen und Tiere kennzeichnen. Diese Substantive sind heterónimos (Heternonym) genannt: padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.
• Die Substantive, die Objekte, Elemente, Gefühle oder Aktivitäten (die geschlechtslose Wirklichkeiten) kennzeichnen, haben ein Merkmal von Genus (Maskulinum oder Femininum), aber sie ändern sich nicht.

	Maskulinum		Femininum
Artikel	El/los	Un/uno	La/las	Una/unas
Substantive	Die maskulinen Substantive sind: –Die Flüsse, die Meere und die Berge: el río Tajo –Die Zahlen: el treinta –Die Farben: el azul –Die Wochentage: el lunes –Die Monate: junio es caluroso		Die Feminine Substantive sind: –Die Inseln: las Canarias –Die Buchstaben: la Hache –Die Wissenschaften: la biología
Wortendung	Normalerweise sind Maskulin die Substantive, die in: -o, -e, -aje oder Konsonant (-n, -r) beenden: el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor		Normalerweise sind Feminin die Substantive, die in: -a, -ción, -sión o -d beenden: la hermana, la canción, la decisión y la libertad
	Völkername Beendet in -o: italia-no, ruma-no y amerca-no. Beendet in -es, -is: ingl-és		Völkername In Feminin wird das –o durch ein –a ersetzt oder wenn das Wort in eine Konsonant beendet, fügt man ein –a hinzu: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a
	Maskuline Substantive, die in -a beenden: el día Es gibt irgendeine Substantive, die in –ema beenden: el tema y el problema		Feminine Substantive, die in -o beenden: la mano y la radio
			Es gibt Feminine Worte, die mit betontem a- oder ha- anfangen und haben der Maskuline Artikel (el): el alma (las almas), el alba (las albas) y el hacha (las hachas)
Heteronym	Caballo Toro		Yegua Vaca
	Die Substantive, die in –ista und –ante beenden, sind Feminin und auch Maskulin. Es gibt Substantive mit beiden Genus, die ein Bestimmungswort brauchen. Es ist um das Genus der Person auf die sie sich beziehen zu zeigen: el/la estudiante, el/la periodista, el/la electricista, el abogado/la abogada. aber in Fällen wie el médico/la médica ist das Maskulinum für beide besser, obwohl es gibt Leute, die la médica sagt. Das meint, dass man das Substantiv in maskulin halten muss und das Femininum durch den Artikel zu zeigen. Es ist das gleiche mit el conserje – la conserje, el juez – la juez o el cantante – la cantante. Man sagt nicht la conserja, la jueza oder la cantanta.

Der Artikel, das Substantiv und das Demonstrativpronomen

Der Artikel		Das Nomen oder Substantiv
Er ist ein Bestimmungswort, das das Genus und das Numerus des Nomens sie begleitet und mit dem sie in Genus und Numerus übereinstimmt erklärt. Er stellt sich vor dem Verb.		Es stimmt mit dem Artikel in dem Genus und der Numerus überein.
Bestimmter Artikel	Unbestimmter Artikel	Übliche Namen	Eigennamen
El, la, lo, los y las	Un, una, unos y unas	– Sie werden kleingeschrieben. – Sie kennzeichnen Personen, Tiere oder Sachen.	– Sie werden groβgeschrieben. – Sie kennzeichnen eine bestimmte Person oder einen bestimmten Ort: Namen und Nachnamen: (Carlos, Rosa, Pérez y García.) Länder, geographische Orte, öffentliche Orte…: (Japón, Barcelona y Unión Europea.) Sie brauchen keinen Artikel mit Ausnahme von: (Flussnamen, Seen, Ozeane, Berge und Inselgruppen: el Tajo o el Atlántico; Einige Namen der Bundesstaaten und Länder, aber normalerweise streicht man sie: la China o la India; Einige Namen der Städte und Regionen: el Bierzo o la Habana.)

Der bestimmter Artikel

Wenn der Artikel einem Adjektiv vorangeht, dann verwandeln es sich in ein Substantiv: ¿Cuál es tu coche? El amarillo.
Der sächlicher Artikel „lo”+ Adjektiv hat abstrakten Wert. Es bezieht sich nicht auf ein konkretes Objekt: lo hermoso.

Maskulinum singular	Femininum singular	Maskulinum plural	Femininum plural	Neutro
El	La	Los	Las	Lo
	Man verwendet „El”, wenn das Substantiv mit betontem a- oder ha- anfängt: el agua, el ave y el hacha. Es erlegt die feminine Form in Plural wieder: las aguas, las aves y las hachas.

Der unbestimmter Artikel

Man benutzt sie um sich für etwas zum ersten Mal zu beziehen, um eine Person in einer Gruppe zu identifizieren oder um etwas mit annäherndem Wert auszudrücken: mi hermana ha recibido una invitación.

Maskulinum singular	Femininum singular	Maskulinum plural	Femininum plural
Un	Una	Unos	Unas

Gegenwart und Fehlen von dem Artikel

– Mit zählbaren konkreten Substantiven: el , la, los y las. Quiero el vaso verde.
– Mit zählbaren nicht konkreten Substantiven: un, una, unos y unas. Quiero un pantalón vaquero.
– Mit unzähligen Substantiven Ø. Quiero azúcar.

Demonstrativ-Determinanten

Sie sind die Wörter, die das Substantiv begleiten um zu zeigen, die Entfernung, die es zwischen die Person die spricht und das Objekt auf sich beziehen gibt.
Die Demonstrativ-Determinanten haben das gleiche Genus und der gleiche Numerus des Substantivs sie begleiten.

		Singular		Plural
		Maskulinum	Femininum	Maskulinum	Femininum
Entfernung	Cercanía (Nähe)	Este	Esta	Estos	Estas
	Media distancia (Mittel Entfernung)	Ese	Esa	Esos	Esas
	Lejanía (Lange Entfernung)	Aquel	Aquella	Aquellos	Aquellas