DETERMINANTES DEMOSTRATIVOS – FAMILIA MUNDIAL
Los demostrativos
Los demostrativos son un grupo de elementos deícticos (determinantes, pronombres y adverbios) que permiten situar al referente en el espacio o el tiempo e indica la distancia que mantiene con respecto al hablante y al oyente.
Pueden funcionar como determinantes o como pronombres.
Cuando funcionan como determinantes, acompañan a un sustantivo y hace referencia a una realidad concreta.
Si son pronombres, sustituyen al sustantivo al que se refieren.
DETERMINANTES
Cercanía | Media distancia | Lejanía | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Masculino | este | ese | aquel |
Femenino | esta | esa | aquella | |
Plural | Masculinos | estos | esos | aquellos |
Femenino | estas | esas | aquellas | |
Adverbio correspondiente | aquí/acá | ahí | allí/allá |
PRONOMBRES
Masculino | Femenino | Neutro | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
este ese aquel | estos esos aquellos | esta esa aquella | estas esas aquellas | esto eso aquello |
USOS
The demonstratives
The demonstratives are a group of deictic elements (determiners, pronouns and adverbs) that allow to locate something in the space or in the time, and they indicate the distance in regards to the speaker and the listener.
The can function as determiners or as pronouns.
When they function as determiners, they accompany a noun and make reference to a concrete reality.
If they are pronouns, they replace the noun to which they make reference.
DETERMINERS
Proximity | Medium distance | Long distance | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Masculine | este | ese | aquel |
Femenine | esta | esa | aquella | |
Plural | Masculines | estos | esos | aquellos |
Femenines | estas | esas | aquellas | |
Corresponding adverb | aquí/acá | ahí | allí/allá |
PRONOUNS
Masculine | Femenine | Neuter | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
este ese aquel | estos esos aquellos | esta esa aquella | estas esas aquellas | esto eso aquello |
USES
指代词
指代词指一系列指示语的词(定冠词,代词和副词),能够建立一个时间或空间的参照点,指出距离说话人和听者的距离。
可以作为限定词或代词。
作为限定词时,修饰名词,指具体的事实。
作为代词使用时,代替所指名词。
限定词
Proximity | Medium distance | Long distance | ||
---|---|---|---|---|
单数 | 阳性 | este | ese | aquel |
阴性 | esta | esa | aquella | |
复数 | 阳性 | estos | esos | aquellos |
阴性 | estas | esas | aquellas |
代词
阳性 | 阴性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
单数 | 复数 | 单数 | 复数 | |
este ese aquel | estos esos aquellos | esta esa aquella | estas esas aquellas | esto eso aquello |
Los demostrativos
(подобны указательным местоимениям в русском языке)
Los demostrativos – это группа дейктических элементов (determinantes – определяющие слова, pronombres – местоимения y adverbios – наречия), которая позволяет установить референтный елемент в пространстве и времени и указывет на расстояние между референтом и говорящим/слушающим.
Они могут выполнять функцию определяющих слов или же местоимений.
Когда они выполняют функцию определяющих слов, они сопровождают имена существительные и делают так, что те указывают на конкретную реальность.
Если же они в роли местоимений, то заменяют имена существительные, на которые указывают.
ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ СЛОВА
мужской род | женский род | ||
ед.ч. | мн.ч. | ед.ч. | мн.ч. |
este (этот) ese (тот) aquel (вон тот) | estos (эти) esos (те) aquellos (вон те) | esta (эта) esa (та) aquella (вон та) | estas (эти) esas (те) aquellas (вон те) |
МЕСТОИМЕНИЯ
мужской род | женский род | нейтральный род | ||
ед.ч. | мн.ч. | ед.ч. | мн.ч. | |
este ese aquel | estos esos aquellos | esta esa aquella | estas esas aquellas | esto eso aquello |
УПОТРЕБЛЕНИЯ
Esta es la nueva casa de Marta. (Это новый дом Марты.)
Yo no entiendo esto. ¿Puedes explicármelo? (Я не понимаю этого. Ты бы не мог мне это объяснить?)
Mira, ese reloj es igual que el que trajo Ana de París. (Смотри, те часы точно такие же, как привезла Ана из Парижа).
Me gustan estos coches: ¡son tan elegantes! (Мне нравятся эти машины: они такие элегантные!)
Les démonstratifs
Les démonstratifs regroupent des éléments déictiques (déterminants, pronoms et adverbes) qui permettent de déterminer une référence dans le temps et dans l’espace en signalant la distance par rapport au locuteur et au auditeur.
Les démonstratifs peuvent fonctionner comme déterminants ou comme pronoms.
En tant que déterminants, ils accompagnent à un substantif qui fait référence à une réalité spécifique.
En tant que pronoms, ils remplacent le substantif auquel ils font référence.
DÉTERMINANTS
Proximité | Moyenne distance | Éloignement | ||
---|---|---|---|---|
Singulier | Masculin | este | ese | aquel |
Féminin | esta | esa | aquella | |
Pluriel | Masculin | estos | esos | aquellos |
Féminin | estas | esas | aquellas | |
Adverbe | aquí/acá | ahí | allí/allá |
PRONOMS
Masculin | Féminin | Neutre | ||
---|---|---|---|---|
Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | |
este ese aquel | estos esos aquellos | esta esa aquella | estas esas aquellas | esto eso aquello |
EMPLOI
Los demostrativos
Os demonstrativos são um grupo de elementos dêiticos (definidos, pronomes e advérbios) que permitem situar uma posição de referência no espaço ou no tempo, e indica a distância que ocupa em relação ao emissor e receptor.
Eles podem funcionar como artigos definidos ou como pronomes.
Quando funcionam como artigos definidos, que acompanham um substantivo e se referem a uma realidade concreta.
Se eles são pronomes, substituem ao substantivo ao que se referem.
DETERMINANTES
Proximidade | Meia distância | Afastamento | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Masculino | este | ese | aquel |
Femenino | esta | esa | aquella | |
Plural | Masculinos | estos | esos | aquellos |
Femenino | estas | esas | aquellas | |
Adverbio correspondiente | aquí/acá | ahí | allí/allá |
PRONOMES
Masculino | Feminino | Neutro | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
este ese aquel | estos esos aquellos | esta esa aquella | estas esas aquellas | esto eso aquello |
USOS
Die Demonstrativepronomen
Die Demonstrativepronomen sind eine Gruppe der deiktischen Elemente (Bestimmungsworte, Pronomen und Adverbien), die etwas in dem Raum und in dem Zeit zu stellen erlauben. Sie zeigen auch die Entfernung zwischen dem Sprecher und dem Zuhörer.
Sie kann als Bestimmungsworte oder als Pronomen funktionieren.
Wenn sie als Bestimmungsworte funktionieren, begleiten sie einen Substantiv und sie beziehen sie sich auf eine bestimmte Wirklichkeit.
Wenn sie Pronomen sind, ersetzen sie den Substantiv auf den sie sich beziehen.
BESTIMMUNGSWORTE
Nähe | Mittel Entfernung | Lange Entfernung | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Maskulinum | este | ese | aquel |
Femininum | esta | esa | aquella | |
Plural | Maskulinum | estos | esos | aquellos |
Femininum | estas | esas | aquellas | |
Passendes Adverb | aquí/acá | ahí | allí/allá |
PRONOMEN
Maskulinum | Femininum | Neutrum | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
este ese aquel | estos esos aquellos | esta esa aquella | estas esas aquellas | esto eso aquello |