La Biblia – El Antiguo Testamento GÉNESIS Capítulo 16 El nacimiento de Ismael 1 Sarai, la esposa de Abram, no le había dado ningún hijo. Pero ella tenía una esclava egipcia llamada Agar. 2 Sarai dijo a Abram: «Ya que el Señor me impide ser madre, únete a mi esclava. Tal vez por medio de ella… Seguir leyendo GÉNESIS – CAPÍTULO 16
Genesis – Chapter 16
The Bible – Old Testament Genesis Chapter 16 1 1 Abram’s wife Sarai had borne him no children. She had, however, an Egyptian maidservant named Hagar. 2 Sarai said to Abram: «The LORD has kept me from bearing children. Have intercourse, then, with my maid; perhaps I shall have sons through her.» Abram heeded Sarai’s request.… Seguir leyendo Genesis – Chapter 16
LIBER GENESIS – GN 17 – GÉNESIS – CAPÍTULO 17
LIBER GENESIS – GN 17 1 Postquam Abram nonaginta et novem annorum factus est, apparuit ei Dominus dixitque ad eum: “Ego Deus omnipotens, ambula coram me et esto perfectus. (…) La Biblia – El Antiguo Testamento Capítulo 17 La circuncisión, signo de la alianza 1 Cuando Abram tenía noventa y nueve años, el Señor se le… Seguir leyendo LIBER GENESIS – GN 17 – GÉNESIS – CAPÍTULO 17
Genesis – Chapter 17
The Bible – Old Testament Genesis Chapter 17 1 1 When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said: «I am God the Almighty. Walk in my presence and be blameless. 2 Between you and me I will establish my covenant, and I will multiply you exceedingly.» 3 When Abram prostrated himself,… Seguir leyendo Genesis – Chapter 17
GÉNESIS – CAPÍTULO 18
La Biblia – El Antiguo Testamento GÉNESIS Capítulo 18 La visita del Señor a Abraham en Mamré 1 El Señor se apareció a Abraham junto al encinar de Mamré, mientras él estaba sentado a la entrada de su carpa, a la hora de más calor. 2 Alzando los ojos, divisó a tres hombres que estaban parados… Seguir leyendo GÉNESIS – CAPÍTULO 18
Genesis – Chapter 18
The Bible – Old Testament Genesis Chapter 18 1 The LORD appeared to Abraham by the terebinth of Mamre, as he sat in the entrance of his tent, while the day was growing hot. 2 Looking up, he saw three men standing nearby. When he saw them, he ran from the entrance of the tent… Seguir leyendo Genesis – Chapter 18
GÉNESIS – CAPÍTULO 19
La Biblia – El Antiguo Testamento GÉNESIS Capítulo 19 La corrupción de Sodoma 1 Los dos ángeles llegaron a Sodoma al atardecer,, mientras Lot estaba sentado a la puerta de la ciudad. Al verlos, se levantó para saludarlos, e inclinándose hasta el suelo, 2 les dijo: «Les ruego, señores, que vengan a pasar la noche en… Seguir leyendo GÉNESIS – CAPÍTULO 19
Genesis – Chapter 19
The Bible – Old Testament Genesis Chapter 19 1 The two angels reached Sodom in the evening, as Lot was sitting at the gate of Sodom. When Lot saw them, he got up to greet them; and bowing down with his face to the ground, 2 1 he said, «Please, gentlemen, come aside into your servant’s… Seguir leyendo Genesis – Chapter 19
San Benito de Nursia – Patrono de Europa y Patriarca de los monjes occidentales
San Benito de Nursia, declarado como tal por Pablo VI el 24 de octubre de 1964, con la Carta Apostólica Pacis nuntius Es el fundador del monacato occidental. Nació en Nursia alrededor del año 480. Murió en Montecasino en 543. La única auténtica vida de Benito de Nursia es la que está contenida en los “Diálogos” de San Gregorio, y es más bien… Seguir leyendo San Benito de Nursia – Patrono de Europa y Patriarca de los monjes occidentales
LEYENDAS – LA CUEVA DE LA MORA (SIMANCAS)
La Cueva de la Mora Simancas tiene horadadas sus entrañas y se dice que, en tiempo de la ocupación musulmana, existía un pasadizo que la recorría enteramente, desde el foso del castillo hasta el mismo río y que servía de conducto y vía de escape en tiempos de la ocupación. Los viejos del lugar aseguran… Seguir leyendo LEYENDAS – LA CUEVA DE LA MORA (SIMANCAS)