LEYENDA DEL PUENTE DEL PERDÓN – The legend of the Puente del Perdón – Légende du Puente del Perdón – Легенда о Мосте прощения

LEYENDA DEL PUENTE DEL PERDÓN En el siglo XIV el valle de Lozoya pertenecía al Concejo de Segovia. Debido a la aspereza de su vegetación y de sus pinares, además de su difícil acceso, era terreno idóneo para grupos subversivos de moriscos, malhechores y maleantes que hacían sus pillerías por estas tierras. Ante esta incontrolable… Seguir leyendo LEYENDA DEL PUENTE DEL PERDÓN – The legend of the Puente del Perdón – Légende du Puente del Perdón – Легенда о Мосте прощения

Leyenda de la Soterraña – Legend of the Soterraña

Leyenda de la Soterraña  Se cuenta que al rey Alfonso VI, antes de conquistar la villa de Olmedo, se le apareció una virgen y le anunció que la batalla del día siguiente le iba a ser favorable. Tras la victoria mandó buscar la imagen de la virgen, hasta que la encontró en un pozo, soterrada o enterrada,… Seguir leyendo Leyenda de la Soterraña – Legend of the Soterraña

LEYENDAS – LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL

LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL Las tierras así como las historias de Madrid y Segovia han estado unidas y separadas desde antiguo por la sierra de Guadarrama, testigo fiel de las disputas por la posesión de las tierras que pasaban de unas manos a otras hasta que los soberanos Fernando III y Alfonso X… Seguir leyendo LEYENDAS – LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL

LEYENDAS – LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL

LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL Las tierras así como las historias de Madrid y Segovia han estado unidas y separadas desde antiguo por la sierra de Guadarrama, testigo fiel de las disputas por la posesión de las tierras que pasaban de unas manos a otras hasta que los soberanos Fernando III y Alfonso X… Seguir leyendo LEYENDAS – LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL

LEYENDAS – LOS BELLOS PECADOS DEL CARDENAL (MANZANARES EL REAL) – Les « beaux peches » du Cardinal – The ‘beautiful sins’ of the Cardinal – «Красивые грехи» Кардинала

LOS BELLOS PECADOS DEL CARDENAL Don Pedro González de Mendoza (1428-1495), quinto hijo de don Íñigo, conocido como “el cardenal de España”, se distinguió no sólo por su fe y sus predicaciones sino también por su ambición y su afición a la compañía de bellas damas. Según las crónicas a don Pedro se le conocieron… Seguir leyendo LEYENDAS – LOS BELLOS PECADOS DEL CARDENAL (MANZANARES EL REAL) – Les « beaux peches » du Cardinal – The ‘beautiful sins’ of the Cardinal – «Красивые грехи» Кардинала

LEYENDAS COMPLUTENSES – LA CUEVA DE ZULEMA Y SUS LEYENDAS – ALCALÁ DE HENARES

La Cueva de Zulema y sus leyendas La mayoría de los pueblos poseen en sus territorios cuevas que, con frecuencia, están unidas a leyendas y a acontecimientos milenarios. Alcalá no podía ser la excepción de esa tradición popular. Sus cerros y picos encierran más de una fábula. Uno de los cerros que rodean a Alcalá… Seguir leyendo LEYENDAS COMPLUTENSES – LA CUEVA DE ZULEMA Y SUS LEYENDAS – ALCALÁ DE HENARES