Preguntar |
| VERBOS+ IDENTIFICACIÓN DE SUJETO |
|
EJEMPLOS:
|
PREGUNTAR POR EL PRECIO
| PREGUNTAR POR EL PRECIO |
Para preguntar por un precio invariable: COSTAR/VALER
|
Para preguntar por un precio variable: ESTAR
|
Para preguntar por el precio final: SER
|
To ask |
Verb SER/VIVIR + identification of the subject
Verb SER + nationality adjective: Soy brasileño. Somos norteamericanos.
Verb SER DE + a city name: Soy de Londres.
| Subject | Verb TENER (to have) | Verb VIVIR (to live) | Verbs ESTUDIAR/TRABAJAR (to study/to work) |
|---|---|---|---|
| Yo | tengo | vivo | estudio/trabajo |
| Tú | tienes | vives | estudias/trabajas |
| Él/ella | tiene | vive | estudia/trabaja |
| Nosotros/as | tenemos | vivimos | estudiamos/trabajamos |
| Vosotros/as | tenéis | vivís | estudiáis/trabajáis |
| Ellos/as | tienen | viven | estudian/trabajan |
- ¿Cómo te llamas? Me llamo… (What´s you name? Mi name is…)
- ¿Cuántos años tienes? Tengo… años (How old are you? I´m… years old) (Tengo 34 años. Tengo 16 años…)
- ¿A qué edad te dedicas?, ¿qué estudias? Estudio…trabajo en/como… (What is your job? I wok in/as…/What do you study? I study…) (Estudio Farmacia. Trabajo en la construcción. Trabajo como albañil…)
- ¿De dónde eres? Soy de… (Where are you from? I am from…)Soy de Madrid. Soy de España)
- ¿Dónde vives? Vivo en… (Where doy you live? I live in…) (Vivo en Alcalá de Henares. Vivo en Bruselas)
- ¿Cuál es tu nacionalidad? Soy… (What is your nationality?)(Español, inglés, francés…)
To ask for the price
| Asking for an invariable price: COSTAR/VALER – ¿Cuánto cuesta/vale un litro de leche? – Un euro Asking for a variable price: ESTAR – ¿A cuánto están las naranjas? – A dos euros con cincuenta el kilo Asking for the final price: SER – ¿Cuánto es (todo)? – Son siete (euros) con veinte (céntimos). |
动词ser/vivir + 主语标识
动词ser + 国籍的形容词形式：Soy brasileño, somos norteamericanos.
动词ser + de + 城市名字： Soy de Londres.
| 主语 | 动词Tener | 动词Vivir | 动词estudiar/trabajar |
|---|---|---|---|
| Yo | tengo | vivo | estudio/trabajo |
| Tú | tienes | vives | estudias/trabajas |
| Él/ella | tiene | vive | estudia/trabaja |
| Nosotros/as | tenemos | vivimos | estudiamos/trabajamos |
| Vosotros/as | tenéis | vivís | estudiáis/trabajáis |
| Ellos/as | tienen | viven | estudian/trabajan |
- ¿Cómo te llamas? Me llamo….
- 你叫什么名字？我叫….
- ¿Cuántos años tienes? Tengo…años (tengo 34 años, tengo 16 años…)
- 你多大？我… （我34岁，我16岁等）
- ¿A qué te dedicas?, ¿Qué estudias? Estudio…trabajo en / como…. (Estudio Farmacia, trabajo en la construcción, trabajo como albañil…)
- 你做什么工作？你学什么专业？我在…学习，我在…工作，我做…工作。（我学习药剂学，我在建筑业工作，我是泥水匠）
- ¿De dónde eres? Soy de…. (soy de Madrid, soy de España)
- 你是哪里人？我是…. (我来自马德里，我来自西班牙)
- ¿Dónde vives? Vivo en… (vivo en Alcalá de Henares, vivo en Bruselas)
- 你住在哪？我住在…. （我住在阿而卡拉，我住在布鲁塞尔）
- ¿Cuál es tu nacionalidad? Soy…. (español, inglés, francés…)
- 你是哪国人？我是…. （西班牙人，英国人，法国人….）
询问价格
| 询问一个不变的价格用COSTAR / VALER。 – ¿Cuánto cuesta/vale un litro de leche? 一升牛奶多少钱？ – Un euro 一欧元。 询问可变的价格用ESTAR。 – ¿A cuánto están las naranjas? 橙子怎么卖的？ – A dos euros con cincuenta el kilo 一公斤两块五欧元。 询问总价用SER。 – ¿Cuánto es (todo)? （一共）多少钱？ – Son siete (euros) con veinte (céntimos). 7块零2角（欧元） |
Demander le prix
| Pour demander un prix qui est invariable: COSTAR/VALER –¿Cuánto cuesta/vale un litro de leche? Un euroPour demander un prix qui peut varier: ESTAR –¿A cuánto están las naranjas? A dos euros con cincuenta el kilo Pour demander le prix final: SER – ¿Cuánto es todo? Son siete (euros) con veinte (céntimos) |
Verbo ser/viver + identificação do sujeito
Verbo Ser + adjetivo de nacionalidade: Soy brasileño. Somos norteamericanos.
Verbo Ser de + nome de cidade: Soy de Londres.
| Sujeito | Verbo «tener» | Verbo «vivir» | Verbo «estudiar/trabajar» |
|---|---|---|---|
| Yo | tengo | vivo | estudio/trabajo |
| Tú | tienes | vives | estudias/trabajas |
| Él/ella | tiene | vive | estudia/trabaja |
| Nosotros/as | tenemos | vivimos | estudiamos/trabajamos |
| Vosotros/as | tenéis | vivís | estudiáis/trabajáis |
| Ellos/as | tienen | viven | estudian/trabajan |
- ¿Cómo te llamas? Me llamo…
- ¿Cuántos años tienes? Tengo… años (Tengo 34 años. Tengo 16 años…)
- ¿A qué edad te dedicas?, ¿qué estudias? Estudio…trabajo en/como… (Estudio Farmacia. Trabajo en la construcción. Trabajo como albañil…)
- ¿De dónde eres? Soy de… (Soy de Madrid. Soy de España)
- ¿Dónde vives? Vivo en… (Vivo en Alcalá de Henares. Vivo en Bruselas)
- ¿Cuál es tu nacionalidad? Soy… (Español, inglés, francés…)
Perguntar sobre o preço
| Para perguntar por um preço invariável: COSTAR/VALER – ¿Cuánto cuesta/vale un litro de leche? – Un euro Para preguntar por un preço variável: ESTAR – ¿A cuánto están las naranjas? – A dos euros con cincuenta el kilo Para preguntar pelo preço final: SER – ¿Cuánto es (todo)? – Son siete (euros) con veinte (céntimos). |
Das Verb SER / VIVIR + Identifizierung des Subjekts
Verb SER + Adjektiv der Staatsangehörigkeit: Soy brasileño. Somos norteamericanos.
Verb SER de + Stadt: Soy de Londres.
| Subjekt | Verb TENER | Verb VIVIR | Verb ESTUDIAR/TRABAJAR |
|---|---|---|---|
| Yo | tengo | vivo | estudio/trabajo |
| Tú | tienes | vives | estudias/trabajas |
| Él/ella | tiene | vive | estudia/trabaja |
| Nosotros/-as | tenemos | vivimos | estudiamos/trabajamos |
| Vosotros/-as | tenéis | vivís | estudiáis/trabajáis |
| Ellos/-as | tienen | viven | estudian/trabajan |
- ¿Cómo te llamas? -> (Wie heiβt du?) Me llamo… (Ich heiβe…)
- ¿Cuántos años tienes? -> (Wie alt bist du?) Tengo… años -> (Ich bin…alt)
(Tengo 34 años. Tengo 16 años…) - ¿A qué edad te dedicas? -> (Was bist du von Beruf?), ¿qué estudias? -> (Was studierst du?) Estudio…trabajo en/como… -> (Ich studiere/ ich arbeite als…)
(Estudio Farmacia. Trabajo en la construcción. Trabajo como albañil…) - ¿De dónde eres? -> (Woher kommst du?) Soy de… -> (Ich komme aus…)
(Soy de Madrid. Soy de España) - ¿Dónde vives? -> (Wo wohnst du?) Vivo en… -> (Ich wohne in…)
(Vivo en Alcalá de Henares. Vivo en Bruselas) - ¿Cuál es tu nacionalidad? -> (Welche ist deine Nationalität?) Soy… -> (Ich bin…)
(Español, inglés, francés…)
Um nach der Preis zu fragen
Um nach einer unveränderlichen Preis zu fragen: COSTAR/VALER
- ¿Cuánto cuesta/vale un litro de leche?
- Un euro
Um nach einer veränderlichen Preis zu fragen: ESTAR
- ¿A cuánto están las naranjas?
- A dos euros con cincuenta el kilo
Um nach dem Endpreis zu fragen: SER
- ¿Cuánto es (todo)?
- Son siete (euros) con veinte (céntimos).