PADRE NUESTRO
Castellano- Español europeo
Padre nuestro que estás en el Cielo
santificado sea tu Nombre
venga a nosotros tu Reino
hágase tu Voluntad
así en la Tierra como en el Cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día
perdónanos nuestras ofendas
así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden
y no nos dejes caer en la tentación
mas líbranos del mal.
AMÉN
PADRE NUESTRO
+
Oración Padre Nuestro ( En portugués)
Pai Nosso, que estais no Céu Santificado seja o Vosso Nome Venha a nós o Vosso Reino Seja feita a Vossa Vontade, Assim na Terra como no Céu O Pão-Nosso de cada dia nos daí hoje Perdoai-nos as nossas ofensas Assim como nós perdoamos a Quem nos tem ofendido E não nos deixeis cair em tentação Mas livrai-nos do Mal. Amém